An Academic Interview == 一次学术访谈
我按：一位在欧洲做知识产权研究的朋友发给我一些有关中国知识产权执法的问题，以下选取其中一些贴出来。为了方便阅读，他的问题和我的回答都是中英双语的。
Note: A friend doing research in Europe sent me some questions on Chinese IP implementation. Here are some selected answers. To facilitate reading, both his questions and my answers are bilingual here.
———————————————————-
1. It is in many occasions argued that the confucian philosophy and its impact on the Chinese culture is one of the major factors that IPRs in China are so hard to implement. This doctrine argues that if one want to achieve excellence, he must imitate the works of the one who is doing the best work in that specific field. What are your views on this explanation on IPRs infringements?
很多人认为儒家哲学及其对中国文化的影响是知识产权难以在中国得到保障的原因之一。因为儒家哲学中认为，如果一个人希望成功，他就应当模仿他的行业中最优秀的人的作品。对这一观点，你怎么看？