如果是英文网页的话,我会用SexLaw将有关女权、两性、性向歧视的文字和资料捏拢。但中文语境中,我想来想去,还是找不到除了“性知识”以外,有哪个合适的词汇来表达我将来会在这个栏目中放的文章的全部,总不可能栏目名称又臭又长地也来个“Gender Issues and So on”吧。所以决定继续使用“性知识”这个名字。也许有人会不喜欢甚至反感,但是,连李银河老师都说了:珍爱生命,远离傻逼——如果说见到这个词就瞎想还勉强算正常生理反应的话,那些看见这个词就认为我猥亵的人,估计都属于不用搭理的一类。
如果是英文网页的话,我会用SexLaw将有关女权、两性、性向歧视的文字和资料捏拢。但中文语境中,我想来想去,还是找不到除了“性知识”以外,有哪个合适的词汇来表达我将来会在这个栏目中放的文章的全部,总不可能栏目名称又臭又长地也来个“Gender Issues and So on”吧。所以决定继续使用“性知识”这个名字。也许有人会不喜欢甚至反感,但是,连李银河老师都说了:珍爱生命,远离傻逼——如果说见到这个词就瞎想还勉强算正常生理反应的话,那些看见这个词就认为我猥亵的人,估计都属于不用搭理的一类。
这个话题不过蛮吸引人的。
为什么非要找一个合适的称呼把有关女权、两性、性别歧视的文字和资料捏在一起呢?
就叫"女权.两性"也可以嘛.
“Gender Issues and So on”也不算又臭又长啊。