Law, technology & human beings, since 1999
最近出差较多，利用飞行时间精读了隐私界最重要的著作之一：Daniel J. Solove 的名著《理解隐私》（Understanding Privacy）。*
* 书是GY送的，并且还包邮——体贴地快递到了我出差的酒店，真是不知道该怎么感谢。另外，Daniel J. Solove 的名字通常被翻译为“丹尼尔·沙勒夫”，为方便记忆，你也可以叫他沙老师或者“So-love”老师。
尽管作了一些润色，这本书大体上沿袭了传统的学术专著结构。这种结构的好处是：由于作者对所涉领域极为熟悉，短短二百余页的正文再加上后面几十页的注释，已囊括了该书写作时，英文世界中有关隐私权讨论的几乎所有重要文献、主流理论以及热点问题。再加上它是用轻质蒙肯纸印制的，重量不到三百克，真真让人感受到啥叫“四两拨千斤”。
Comments closed
【豆按】本文为英国最高法院院长纽伯格勋爵（David Neuberger）于2015年11月24日在英国皇家学会（The Royal Society）发表的演讲，本文经授权后译出。译者：葛峰
身处卡尔顿府联排公寓（Carlton House Terrace）﹝1﹞，在诸位面前发表演讲，令我心中升起强烈的自豪与悲伤，两种情感皆因我家世渊源而生。先父和两年前英年早逝的胞弟迈克尔，都是非常杰出的生物化学家，也是皇家学会会员。尽管我曾在此参加过几次学术研讨会，可在这之前，我唯一出席过的讲座，是2003年迈克尔的皇家学会葛兰素史克奖获奖演讲。
但是，我对皇家学会的记忆可以回溯到更远。六十多年前，家父偶尔会在某个周末，带着年幼的我，前往位于皮卡迪利大街伯林顿府的皇家学会旧址，待上几个小时。我已无从记起他为何周末造访那里，但我记得，与我们偶然到访犹太教堂的经历相比，皇家学会之旅更为令人愉悦，少了些时间漫长之感。父母盛装出席11月30日皇家学会年度晚宴的童年记忆，我依然历历在目。1965年，因母亲身体不适，我获准替她陪同父亲出席晚宴，而且我记得，我人生中听到的首个餐后演说，就是时任新会长帕特里克·布莱克特（Patrick Blackett）做出的。
家父最为引以为傲的两个时刻，一个是自己在1951年被推选为皇家学会会员，另一个是迈克尔于1993年同样获此殊荣。我所受到的教育使我相信，没什么成就，能比成为一个获得皇家学会会员资格的科学家更为伟大。因此，我进入大学，花费四年时间，努力成为一个化学家，直至意识到自身能力更适合另一个学科之前，我一直在笨拙的从事着半合成蛋白质研究。我至今仍有心结，那就是，与从事科学研究相比，研究其他学科总是退而求其次之举。改述一下据称是卢瑟福勋爵（Lord Rutherford）说过的一段话﹝2﹞，我的感觉是，当谈论对知识的追求时，数学与科学才是正道，其他知识只是闲暇之乐。
Comments closed收藏法豆？戳戳上边的法豆BLawgDog
周五的早晨，童鞋们照例登上开往办公室的汽车列车脚踏车，照例打开微信批阅新闻旧闻鸡汤文，照例规划一下今晚吃啥喝啥睡哪儿。在这种充满窃喜的忧伤氛围里，豆哥实在不想发什么太沉重太专业的话题。
这样吧，总结一下各国宪法序言的第一句话。毕竟“星期五”作为一坨野人的名字（什么，你没看过鲁滨逊？！），意味着即使身处孤岛家徒无壁，只要愿意做梦也还是能享受幸福滴生活（…这鸡汤扯得实在是，太扯了 orz orz）。
外国部分：
大日本帝国宪法 1889年（明治22年2月21日，已废除）
朕以国家之昌隆及臣民之福庆为衷心欣荣，依承于祖宗之大权，对现在及将来之臣民，宣布此不磨之大典。
日本国宪法（1946至今）
日本国民决心通过正式选出的国会中的代表而行动，为了我们和我们的子孙，确保与各国人民合作而取得的成果和自由带给我们全国的恩惠，消除因政府的行为而再次发生的战祸，兹宣布主权属于国民，并制定本宪法。
朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法（2012年最近一次修订）
朝鲜民主主义人民共和国是体现了伟大领袖
苏联宪法（1924年版）
自各苏维埃共和国成立以来，世界各国已分裂为二个阵营：资本主义阵营和社会主义阵营。
俄罗斯联邦宪法（1993年12月12日全民公决通过至今）
我们，在自己土地上由共同命运联合起来的多民族的俄罗斯联邦人民，确认人的权利和自由、公民和睦与和谐，维护历史形成的国家统一，依循普遍公认的各民族平等和自决的原则，缅怀将对祖国的热爱与尊重、对善良与正义的信念传递给我们的先辈，复兴俄罗斯主权的国体并确认其民主基础的不可动摇性，努力保证俄罗斯的繁荣和昌盛，基于为自己祖国而对当代和后代所承担的责任，意识到自己是国际社会的一部分，特通过俄罗斯联邦宪法。
蒙古国宪法（1992年2月12日至今）
我们蒙古人民以巩固国家的独立、主权，崇尚人权、自由、正义和国家统一，珍惜和继承立国典章、历史与文化传统，尊重人类文明成果，在我国建立和发展人道的、公民民主的社会为崇高目标，谨向大众宣布蒙古国宪法。
德意志联邦共和国基本法（1945年5月8日至今）
我德意志人民，认识到对上帝与人类所负之责任，愿以联合欧洲中一平等分子之地位贡献世界和平，兹本制宪权力制定此基本法。
美利坚合众国宪法（1789至今）
我们，美利坚合众国的人民，为了组织一个更完善的联邦，树立正义，保障国内的安宁，建立共同的国防，增进全民福利和确保我们自己及我们后代能安享自由带来的幸福，乃为美利坚合众国制定和确立这一部宪法。
（美国宪法序言全部就这一句话）
法兰西共和国宪法（1958年10月4日公布，1976年6月18日最后修改）
法国人民庄严宣告，他们热爱1789年的《人和公民的权利宣言》所规定的，并由1946年宪法序言所确认和补充的人权和国家主权的原则。
根据这些原则和人民自由决定的原则，共和国对那些表明愿意同共和国结合的海外领地提供以自由、平等、博爱的共同理想为基础的，并且为其民主发展而设计的新体制。
（法国宪法序言就这两句话，故全部复制过来）
中国历史上的宪法：
清朝-钦定宪法大纲（1908年）
大清皇帝统治大清帝国，万世一系，永永尊戴。
清朝-宪法重大信条十九条（1911年，无序言）
第一条，大清帝国皇统万世不易
中华民国临时约法（1912年，无序言）
第一条，中华民国由中华人民组织之。
中华民国宪法(1946年12月25日通过)
中华民国国民大会受全体国民之付托，依据孙中山先生创立中华民国之遗教，为巩固国权，保障民权，奠定社会安宁，增进人民福利，制定本宪法，颁行全国，永矢咸遵。
中华苏维埃共和国宪法大纲（1934年）
中华苏维埃第一次全国代表大会谨向全世界与全中国的劳动群众宣布他在中国所要实现的基本任务，即中华苏维埃共和国的宪法大纲。
中华人民共和国宪法（1954年）
中国人民经过一百多年的英勇奋斗，终于在中国共产党领导下，在1949年取得了反对帝国主义、封建主义和官僚资本主义的人民革命的伟大胜利，因而结束了长时期被压迫、被奴役的历史，建立了人民民主专政的中华人民共和国。
中华人民共和国宪法（1975年）
中华人民共和国的成立，标志着中国人民经过一百多年的英勇奋斗，终于在中国共产党领导下，用人民革命战争推翻了帝国主义、封建主义和官僚资本主义的反动统治，取得了新民主主义革命的伟大胜利，开始了社会主义革命和无产阶级专政的新的历史阶段。
中华人民共和国宪法（1978年）
中国人民经过一百多年的英勇奋斗，终于在伟大领袖和导师毛泽东主席为首的中国共产党的领导下，用人民革命战争推翻了帝国主义、封建主义和官僚资本主义的反动统治，取得了新民主主义革命的彻底胜利，在1949年建立了中华人民共和国。
中华人民共和国宪法（1982年，现行）
中国是世界上历史最悠久的国家之一。中国各族人民共同创造了光辉灿烂的文化，具有光荣的革命传统。
——————————-
订阅法豆？扫描下面的二维码 或者
在微信通讯录添加朋友：fadoufadou
