Book Chapters-The Intellectual Property Law (2004)

Here are English abstracts of my book chapters in CHEN Xinghua (ed.), The Intellectual Property Law (Kunming: Yunnan University Press, 2004).

 
Chapter 25: Name of Commercial Entities and Geographical Indication
 
This chapter includes two sections. The first one introduces the following contents: the identification and characters of the Name of Commercial Entities (NCE); the conditions for gaining NCE; how does Chinese law regulate the NCE, i.e., the specific regulations in Trade Mark Law, Anti-Trust Law and Civil Law; and how could these regulations be applied in the dispute resolution. In the section of “Geographical Indication”, the notions of Indication of Source, Appellation of origin and Geographical Indication (GI) will be differentiated and compared, followed by the description of the protective mode on GI, through which the related provisions of TRIPS will be examined and possible legislation suggestions in China will be proposed.
 
Key contents of this chapter include: the identification of NCE, the difference between NCE and trade name; the name rule of NCE in China; the legal protection to NCE; the difference and connection among Indication of Source, Appellation of origin and Geographical Indication; the identification of GI in TRIPS; the protective regulation in China’s Trade Mark Law. During the studies, it is advisable that the students should familiarize the international and domestic regulations related to this chapter. And the method of moot court could be utilized to furniture the comprehensive capacity in problem resolving in the reality.
 
There are about 10,000 Chinese words in this chapter.
 
 
Chapter 26: The Intellectual Property Concerning Internet and the Information Technology
 
This chapter is a pilot pedagogy on “Internet Intellectual Property”. It discusses the questions of domain name, integrate circuit layout design and the rights of website and homepage designers. It introduces the related modern legal system and familiarizes the students about consultant know-how at one hand. On the other hand, it demonstrates the substantial influence of Internet era on the intellectual property and civil law system and the significance of cyber law.
 
Key contents of this chapter include: the concept of domain name; the identification and characters of rights of domain name; the copy right features of domain name; the dispute resolution arrangement in China; the standard of ill faith in defying domain name violation; the relation between Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy and judicial litigation; the copy rights contents of integrate circuit layout design and the preconditions to gain such rights; the concept of data base; the copy right relations between data base software designer and website designer; the jurisdiction on Internet intellectual property disputes; the infringement of illegal using of published works and the responsibilities of website designers/owners and Internet service providers.
 
There are about 22,000 Chinese words in this chapter.
 
 
Chapter 28:The International Protection on Intellectual Property
 
This chapter briefly reviews about twenty international treaties on the arena of intellectual property; among them include the major components of Paris Convention, Berne Convention, Copy Right Treaty of WIPO and TRIPS. The protective system in relation of intellectual property in WIPO and WTO are also introduced. Furthermore, the chapter discusses the international registration of trademark and international protection on copyrights. The reader may want to refer the other chapters that examine the related questions in depth for a better understanding of this chapter. The main provisions of the international treaties and their development process are the key issues of this chapter.

There are about 18,000 Chinese words in this chapter.

《我的前半生》的后半生

在当代出版史上,溥仪所著我的前半生(点书名订购2006年版)是生命力旺盛的作品。问世四十多年以来,印刷二十多次,累计印数近200万册(还不包括盗版),而且仍然有长盛不衰的趋势。与此同时,这也是一项在中国著作权法历史上极为著名的作品。如果是在知识产权制度较为发达的国家,与该书有关的问题在理论上本来都不大,但由于该书恰恰与中国著作权法发展的历史步调相契合,因而阴差阳错地成为一个著名的案例。

 

作者溥仪于1967年去世,因此这本书的著作财产权将持续到2017年12月31日。以下稍微记录一下这部进入“后半生”的作品的大事年谱:

 

  • 第一版(1960年):為溥傑執筆,記事止於1957年。1960年1月,由新華書店以內部書發行。
  • 第二版(1964年):1963年,李文達執筆於定稿,1964年,由群眾出版社出版。
  • 1980年代,李文達与溥儀后人發生著作權糾紛,前后延续十余年,到1996年,北京高院裁決認定溥儀為《我的前半生》一書的作者,並享有該書的著作權。
  • 完整版(2007):1964年,群众出版社所出版的《我的前半生》(定本)一書中,因當時社會環境和諸多政治原因所致,原稿被刪除了16萬字。2006年,群众出版社所出版的《我的前半生》(全本)將刪除內容全部還原,溥儀在改造過程中的情況、溥儀的打油詩以及占卜的卦辭等內容將首次與讀者見面。
  • 2007年,北京日报报业集团所属同心出版社称其获得溥仪继承人、其弟溥任的代理人授权,已开展该书“同心版”的编辑出版工作。9月,“同心版”的《我的前半生》出版,除出版了1964版溥仪原著外,还同时附带出版了由李淑贤、王庆祥整理的《溥仪日记》(天津人民出版社首版)。
  • 2007年9月25日,《人民法院报》在第4版的位置,发布了北京市西城区中级人民法院的一则《公告》:“本院受理群众出版社申请认定溥仪所著《我的前半生》在其继承人李淑贤去世后为无主财产一案,依法对上述财产发出认领公告,自公告之日起一年内,如果无人认领,本院将依法判决。”
  • 2007年11月23日,中国版权协会学术委员会等单位在人民大学开了个“《我的前半生》著作权问题学术研讨会”。
  • 2008年8月22日,报纸报道,自称为溥仪侄女的金女士来到西城法院,申请认领《我的前半生》版权。金女士称,李淑贤晚年的日常生活由她和丈夫照料,看到法院发布的公告后,她想起李淑贤女士临终前曾交给她一份《委托书》,内容是希望将该书版权拍卖,所得款项用于处理李淑贤和溥仪的身后事务。因有人对该书提出申请认领版权,西城法院依法裁定本案终结。

我的书架:一小堆非专业书(一)

  常年飘动,不敢买书,而且现在对图书馆的依赖也越来越大。不过最近几个月,手头竟然也零零散散地积累起一小堆非专业书——这里的所谓“非专业书”,倒不一定和法律无关,而是你不能拿这些书去当律师工作的指导(点书名可直接前往卓越网):

 

1、《万历十五年(增订本)》,黄仁宇,中华书局2007年重印

内容就不用说了,似乎很多人都知道。上大学的时候买过一本,送给某女同学当生日礼物,被该女同学的女同学嘲笑送书很老土,极郁闷,掐死她的心都有。十年过去了,江湖一片乱麻麻,该书仍然很畅销。

我的书架:中国知识产权专业书籍(一)

注意,我说的是知识产权专业书籍,不是学术书籍。

专利代理实务(第2版)
《专利代理实务(第2版)》

吴观乐 / 2007-5-1 / 知识产权出版社 / 80.0 /
 蔚蓝网68.00元  卓越网66.6元

中国专利代理人、知识产权工作者必备书

  
知识产权案例选编——面向执法司法人员
《知识产权案例选编——面向执法司法人员》

国家保护知识产权工作组 / 2008/ 人民出版社 / 39.0 /
蔚蓝网33.2元

汇集了近年来中国知识产权执法和司法部门在行政执法和司法审判中的典型案例。

  

《电子商务法》(第二版)及教学课件

   普通高等教育国家级十一五规划教材《电子商务法》(第二版)(张楚主编,人大出版社2007年9月版)系人民大学出版社21世纪系列教材中的一本。第一版是张楚教授的个人专著,2001年出版。作为我国最早的电子商务法教材之一,受到了法学专业、电子商务专业及其它各经济、管理专业教师、学生及研究人员的好评,共印了六次。

  第二版是作为普通高等教育国家级十一五规划教材来修订的,包括法豆在内的众人参与其中。现在,这本书的教学课件也已经完成并供公众下载。因此在这里把课件、前言和目录整理在一起。点目录中各章名称即可下载课件。

前 言

        以Blog、RSS、Wiki、P2P等技术广泛应用为代表的Web2.O,使得草根能量得以无尽释放,网络发展正从以提供门户、社区、搜索这些传统类型服务为中心,转移到围绕独立个体的需求开发技术、设计新的服务与商业模式之中。无疑,电子商务的发展也越来越体现出这种个性化的特征,购物、娱乐、交友乃至博客越来越多地被嫁接到电子商务平台之上,经过激情与碰撞、大起与大落、冷静与思索,网络经济正显现出其无穷的生命力与创造力,可以说我们已经走入了电子商务2.O时代。 

        但我们仍要看到电子商务良性发展还存在诸多障碍,“流氓软件”、垃圾邮件充斥网络空间,网络银行交易安全的担忧,电子商务诚信环境的不足……都提醒我们不仅要关注立法层面的完善,更要保障制定法的充分执行以落到实处,而这正是电子商务法学的研究内容和重点。

《BlawgWorld 2007》——美国法律博客的小百科

  《BlawgWorld 2007 with Technolawyer Problem/Solution Guide》是一本由Technolawyer.com编辑的电子书(PDF格式),发布于2007年7月30日。一开始,我以为不过是类似于文集的一本休闲性质的东西,下载下来后一直放着没看。今天睡不着觉,打开它准备催眠一下,但没想到一打开竟然荷尔蒙乱冒,其中内容之丰富,编排之精细,完全出乎我的意料。

  首先,这本书集中了美国最有影响的七十七个法律博客的七十七篇日志,这些日志都是由博客们亲自从2007年的日志中挑选出来的。看这些文章你就会发现,它们都是真正的博客文章,而非将自己的论文或者别的东西放在上面。对没怎么接触过英文法律博客圈的人来说,读这些日志将让你迅速了解美国的法律博客们的热点话题和他们所关注的东西;即使像我一样,以前就根据自己的兴趣订阅了一些博客的人,也会发现许多自己原本不知道的优秀博客。

  其次,这本书中总结了185个律师事务所运营中的常见问题及其解决方案,即所谓“Technolawyer Problem/Solution Guide”部分,这些问题包括事务所的业务管理、文献资料的搜索方法、收费方式的建议、客户宣传等等诸多方面,全部都是非常实用的资料——从“怎么组织我电脑中的各类文献”到“怎样在法庭辩论中准备PPT文档”,再到“我应建议客户保护哪些知识产权利益”等等。而这些问题答案如同真正的网络日志一样,大多包含了各式各样的链接、下载地址和相关资料索引,帮助读者轻易地真正解决他们想解决的问题。

  再次,这本书内部的链接、向导和页面安排都制作得非常细致,完全就是一个结构完整的网站。这就让它真正地成为一本不可能被印刷出来的电子书(因为印刷出来就不可能使用这些功能了),而非国内常见的扫描以后简单编辑的,电子化的传统书籍。