如果比剧情，《变形金刚》根本不能和《黑客帝国》等科幻电影相提并论。后者虽然也没敢冒犯美国文化中的政治正确，但至少在尝试从人类之外的“他者”的角度去看世界。而《变形金刚》则完全是挂着科幻片的羊头，卖着卫道士的狗肉，基本属于猴子版《金刚》的更新换代产品。剧情就别说了，即使里头的台词，我怀疑都是电脑在好莱坞的台词库里自动抽取生成的。如果一名观众没看过变形金刚动画片，那么能给这部电影打个“B -”，就已经是非常非常地手下留情了。
但是，对于七零版的观众来说，看《变形金刚》纯粹属于生理需要——相信有不少同龄人和我一样，随手都能画出汽车人和霸天虎的标志——我们去电影院里就是为了听“ki Ki ka ka Ku”的变形声音（可惜居然没有）和看擎天柱的大口罩的。看看《变形金刚》的票房吧，历史再一次雄辩地证明，生理需要是大于精神追求的。如果从知识产权“法哲学”的角度来看[注1]，电影《变形金刚》的票房号召力并不源于创新（Innovation），而是源自前期对品牌的投入——其它电影的品牌是各种男女明星，这部电影的则是擎天柱、大黄蜂、威震天和红蜘蛛们[注2]。这一点，已经有贤（闲）人说过，没必要再多抒情。
可是不抒情，这部电影又的确没什么好值得评价的，无非就是热闹一下。既然是热闹，那就肯定有大量凑热闹的人。没关系，咱一块儿瞎凑吧，反正是娱乐呗，来，兄弟，跟着我说：“Ki Ki Ka Ka Ku”……不对，不好听，你这发音太有个性、太非主流了，再来一次，注意要更重金属一点，更美国一点，更主流一点——“Ki Ki Ka Ka, Cool”!
注释：
[1] 大词实在是太好用了，太他妈全能了，怪不得部分教授和政客特别喜欢用。
[2] 这些名字的翻译实在是太精当了，比那什么“博派”、“狂派”等等没文化的弱智翻译好不知道多少倍！不瞒你说，如果没有变形金刚，我到现在都不可能会写“引擎”的“擎”字。又联想起《机器猫》居然变成了什么“多拉”，还“A梦”，尽冲着髋关节附近去，简直怀疑现在的译者要么是偷懒，要么根本不知道什么叫信达雅，完全是在残害儿童。
AGENT:
法豆先生，机器猫改名多拉A梦，不是什么译者的偷懒或则残害儿童；这是版权所有人的要求。其它域名如叮当或者机器猫，要么是一个普通名称无法申请商标，要么太过简单容易和其他人、产品重名。所以日本的版权所有人强制性要求使用这个名字，以便注册商标。
AGENT:
非常感谢earthengine兄[dog]，长知识呀，再次印证了我没文化。[bookworm]
对了，方便的话，给个出处吧。
AGENT:
以下内容来自墙外的“维基百科”。我昨天说的内容也有误。
================
翻译名称
藤子·F·不二雄病逝之后，朝日电视台继承《哆啦A梦》的著作权，并依其遗愿“希望亚洲地区统一改以日本音译”，促使台湾大然文化在1997年以《哆啦A梦》为中文名称，发行小学馆授权的《哆啦A梦》台湾中文版。其后，香港青文、中国吉林美术出版社（吉美）这些漫画丛书发行代理商陆续跟进。电视动画播放单位华视、TVB和央视亦更改了译名。统一名称是藤子先生的遗愿，但有很多人仍惯于将哆啦A梦称为小叮当、叮当、阿蒙，认为比较亲切。
AGENT:
谢谢认真earthengine先生，非常感动！
如能相逢，我送你一个叮当，哦不，一个哆啦A梦[lol]